دليل الكتابة والنشر في هارفارد بزنس ريفيو

ملاحظة: يشترط أن يكون المقال حصرياً للنشر في هارفارد بزنس ريفيو العربية (ولا يجوز نشره في أي منصة أخرى باللغة العربية أو مُترجماً)، كما يُشترط ألا يحتوي المقال على مواد ترويجية، بشكل مباشر أو غير مباشر، لمؤسسات أو هيئات أو أشخاص أو أطراف أخرى، وفي حال أردتم نشر مواد ترويجية في أي قالب سواء كان مقالات أو فيديوهات أو غير ذلك، يُرجى التواصل مع قسم المبيعات عبر إيميل: [email protected] 

هل أنت قائد شركة أو أستاذ جامعي أو مفكر أو رائد أعمال أو خبير إداري؟ هل ترغب في مشاركة أفكارك الخلّاقة على هذه المنصة المرموقة؟

في هارفارد بزنس ريفيو، نؤمن بأننا سنصبح بحال أفضل إذا تمكّنا من إدارة المؤسسات بكفاءة أكبر، لذلك نسعى إلى تسليح القادة والموظفين بالمعرفة التي تساعدهم في اتخاذ قرارات أفضل تجاه عملهم وفي حياتهم اليومية، عن طريق جمع آراء خبراء الإدارة والتعاون معهم كي يُنيروا درب القارئ العربي.

تُغطّي هارفارد بزنس ريفيو تشكيلة واسعة من المواضيع المتوافقة مع رؤيتها في تحسين حياة القرّاء، على غرار مواضيع القيادة واتخاذ القرار وتطوير المسار الوظيفي والابتكار والتسويق، والتي نعرضها في في قوالب مختلفة مثل المقالات والمفاهيم الإدارية والفيديوهات والمحتوى الصوتي والبودكاست والمجلة المطبوعة. فيما يلي ندرج الميزات الخمس التي نبحث عنها عند تقييم ما يستحق النشر:

  1. الخبرة: لا تشترط مشاركتك أن تكون معروفاً، بل أن تعرف الموضوع الذي تكتب عنه جيداً.
  2. الأدلة: لا يكفي أن تملك معرفة عميقة في موضوعك، بل عليك أن تثبته للقارئ. والإشارة إلى الأبحاث الداعمة ووصف أمثلة مهمة هما من طرق الإثبات الفعالة.
  3. الأصالة: الأفكار الجديدة في الإدارة نادرة وثمينة، وهي واحدة من الأسباب الرئيسة التي تجذب القراء إلى منصة هارفارد بزنس ريفيو. وإذا كنت تكتب عن موضوع مكرر، فمن الضروري أن تناقش فيه حجة جديدة أو رؤية فريدة من نوعها.
  4. الفائدة: لا يلجأ قرّاء هارفارد بزنس ريفيو إلينا من أجل مواكبة أحدث التطورات في التفكير الإداري فحسب، إنما من أجل تغيير طرق عملهم وعمل مؤسساتهم أيضاً.
  5. كتابة ما هو مقنع وممتع: يتمتع قرّاء هارفارد بزنس ريفيو بالذكاء، وهم متشككون ومشغولون، وإذا لم تتمكن من لفت انتباههم فوراً فسينتقلون إلى شيء آخر.

ملاحظات عامة على إجراءات النشر

  • تُراجع ملخصات المقالات والمقالات النهائية، لجنة مختلطة من أكاديميين ومحررين ذوي خبرة معمقة، وفقاً لمنهجية تضمن تقاطع التقييمات، والوقت المتوقع للرد بعد إرسالك للمقال المقترح قد يمتد من أسبوعين إلى شهرين.
  • قبول ملخص المقال من قِبلنا لا يعني قبول المقال النهائي بالضرورة، لأن معالجة المقال قد لا ترقى إلى معايير هارفارد بزنس ريفيو.
  • عملية التحرير لدينا أكثر شمولية من أي ناشر آخر، وقد يُطلب منك القيام بعدة أشواط من المراجعات. وهذا ما يقدّره المحترفون.
  • نحتفظ بحق تقرير الصيغة النهائية لعناوين المقالات. 
  • تعود ملكية المقال النهائي إلى هارفارد بزنس ريفيو، لكن الكتّاب يبقون هم المالكين للأفكار الواردة في المقالات.
  • توجد بعض الاختلاف في إجراءات نشر المقالات في كل من موقع hbrarabic.com والمجلة المطبوعة.

خطوات النشر في هارفارد بزنس ريفيو

  • قبول اسم الكاتب من قِبل هيئة التحرير بعد إرسال سيرته الذاتية، ومقالات أو أبحاث سابقة له.
  • تقديم ملخص عن فكرة المقال مع فقرة تشرحها وأهميتها.
  • أن تحصل الفكرة مسبّقاً على موافقة هيئة التحرير.
  • أن يكون المقال باللغة العربية الفصحى وأن يكون سليماً من الناحيتين اللغوية والنحوية.
  • أن يكون المقال بلغة عربية مبسطة سهلة الفهم لغير المختصين.
  • أن يستند المقال إلى أمثلة وأرقام مع الإشارة إلى مصادرها.
  • عدد كلمات المقال بين 800 و1,500 كلمة.
  • يخضع المقال لإعادة تحرير وتدقيق عند الضرورة.
  • توقيع الكاتب على اتفاقية حقوق الملكية الفكرية، التي تؤكد أن المقال حصري ينشر فقط في هارفارد بزنس ريفيو العربية (ولا يجوز نشر المقال في أي منصة أخرى باللغة العربية). (تُرسل بعد الموافقة على المقال).

يمكنكم إرسال السيرة الذاتية والملخص إلى البريد الإلكتروني: [email protected]

هارفارد بزنس ريفيو العربية – بالتوافق مع معايير هارفارد بزنس ريفيو العالمية، بوسطن، الولايات المتحدة الأميركية – آخر تعديل: 30 يناير/كانون الثاني 2024.

Content is protected !!