أسئلة القراء: كيف أتحدث عن عملي في مؤسسة خيرية لأشخاص يعملون في القطاعات الأخرى؟

سؤال من قارئ: أنا كاتبة مقترحات منح، وأعمل في قطاع المؤسسات غير الربحية. وأجد صعوبة في التعريف بنفسي وبعملي، وخصوصاً لأنني أتحدث مع أشخاص ليسوا في مجال. وفي الآونة الأخيرة سألتني عالمة أبحاث عن ماهية وظيفتي. وقلت إنني كاتبة مقترحات منح، أعمل في قطاع المؤسسات غير الربحية، وأساعد هذه المؤسسات من مختلف المجالات في بناء برامج المنح الخاصة بها. بدت غير معجبة بالأمر. واكتفت بقول "نعم". وانتقلت المحادثة إلى محاور أخرى، ولهذا فسؤالي هو:
إعلان: لا تدع حائط الدفع يفصلك عن أهم المهارات والخبرات الإدارية. استفد اليوم من الاشتراك الترحيبي بدءاً من 30 ريال/درهم (8 دولار).

هل هذا خطأي لعدم تقديم نفسي بصورة مناسبة، أم أنها شعرت أنّ وظيفتي ليست جديرة بالاهتمام لأنّ عملها في مجال تقني أكثر من مجالي؟ ما مقدار التفاصيل التي يتعين عليّ التطرق إليها حول وظيفتي؟ عندما أقابل شخصاً ما، ما هي الطريقة الأفضل للتعريف بنفسي وبعملي؟ لا أريد التقليل من شأن نفسي، ولكنني لا أريد أن أبدو متكبرة أيضاً.
يجيب عن هذه الأسئلة:
دان ماغين: مقدم برنامج "ديير آتش بي آر" من هارفارد بزنس ريفيو.
أليسون بيرد: مقدمة برنامج "ديير آتش بي آر" من هارفارد بزنس ريفيو.
جوان غاري: مستشارة في قيادة المؤسسات غير الربحية، ومؤلفة كتاب